CHANSON : NILDA FERNANDEZ "NOS FIANÇAILLES"

Tous les clips Nilda Fernandez

Merci à Geneviève AK de m'avoir indiqué ce clip. Merci aussi au site Jukebox spécialisé dans les clips musicaux.

Paroles

Nilda Fernandez : « Nos fiançailles »

Juste une ivresse

Pour que l'on cesse de boire

Une cicatrice

Pour que l'on puisse y voir

Où que l'on aille

Nos fiançailles

Juste une audace

Pour qu'on s'embrasse un peu

Une friandise

Pour qu'on attise le feu

Où que l'on aille

Nos fiançailles

Fuerte fuerte

Fort, fort

Y con la muerte

Et avec la mort

Voy a hacerte una cancíón

Je vais t'écrire une chanson

Dentro dentro

Dedans, dedans

Y con el viento

Et avec le vent

Me atormento sin razón

Je me torture sans raison

Où que l'on aille

Nos fiançailles

Lourds sont nos promesses et nos liens

Courts sont les kilomètres en train

Sourds ses mots d'amour et les miens

Sourds ses mots d'amour et les miens

Juste une ivresse

Pour que l'on cesse de boire

Une cicatrice

Pour que l'on puisse y voir

Où que l'on aille

Nos fiançailles

A la mi-juillet

Quand on soupire aux portes

Quand le cœur nous emporte

Et qu'on a mal aux reins

Et qu'on se dit que rien

N'est aussi prestigieux

Que les sommets neigeux

Quand on se dit peut-être

Ce que l'on voudrait être

Juste au-dessus des règles

Quand on se dit qu'on peut être...

Un aigle

Merci aussi à NoMoreLyrics  (traduction des paroles en espagnol par Roland Comte)