"...don't be stuck in the every day reality, allow yourself to dream, have faith in your wildest dreams." [AaRON]

"Ne restez pas scotchés à la réalité quotidenne. Permettez-vous de rêver. Croyez en vos rêves les plus fous..." [AaRON]

samedi 8 septembre 2012

UNE PHOTO ONIRIQUE





Today in 1987, twenty-five years ago, Pink Floyd's first album following the departure of Roger Waters, A Momentary Lapse Of Reason, was released in the UK. The memorable cover famously involved Storm Thorgerson and his team setting up 700 hospital beds on a beach in Devon.

Traduction :

Aujourd'hui, en 1987, il y a 25 ans que le 1er album des Pink Floyd après le départ de Roger Waters, A momentary Lapse of Reason (Une brève défaillance de la raison), sortait au Royaume Uni. La spectaculaire pochette est due à Storm Thogerson et son équipe et nécessita l'installation de 700 lits d'hôpital sur une plage du Devon.

Mes commentaires :

Selon Wikipedia, cette image onirique aurait été inspirée par les paroles de la chanson Yet another movie  et une vision de David Gilmour d'un lit dans une maison méditerranéenne. Le même article précise que la photo a nécessité l'installation de 800 lits (et non 700) sur la plage de Saunton Sands dans le Devon où plusieurs scènes du film "The Wall" avaient aussi été tournées. Si l'on regarde bien, on discerne aussi un deltaplane en haut à gauche de la photo. Il s'agirait d'une allusion à une autre chanson du même album Learning to fly (Apprendre à voler).

Il fallut deux semaines pour  réaliser ce cliché qui valut à son photographe, Robert Dowling, d'être récompensé de la Médaille d'or de l'Association of Photographers Awards [Wikipedia : A momentary lapse of reason]





Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Nous vous remercions de vos commentaires mais nous vous indiquons que, sur ce blog les commentaires reçus sont automatiquement modérés et que seront systématiquement supprimés tous propos de caractère injurieux, violent, raciste, à caractère sexuel ou attentatoire aux bonnes moeurs. Merci de votre compréhension.